(高教深耕)(教師教學研習)電腦輔助翻譯（CAT）教學心得
發佈日期：2020/5/19 上午 09:02:55
我要報名
活動開始：
2020-06-02 12:00
活動結束：
2020-06-02 13:00
活動地點：
全人303
主辦單位：
教務處教師教學發展中心
公告單位：
承辦：教務處教師教學發展中心
聯絡資訊：
郭祁翰-0927599102
活動摘要：
本演講分享將電腦輔助翻譯結合大學翻譯課的教學心得。講者以雲端翻譯輔助軟體Termsoup為平臺，讓92位私立大學英語系初次修習翻譯課程的學生執行翻譯任務，並透過參與式觀察（participant observation）、訪談、問卷、電腦輔助翻譯軟體後臺數據進行質性編碼和描述性統計，據以檢測學生的翻譯能力和學習動機。