中文(繁體)
中文(繁體)
日本語
한국어
English (US)
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
中原首頁
相關連結
表單下載
個人專區
特需生專區
聯絡我們
網站地圖
Toggle navigation
最新消息
活動公告
國際活動
獎勵申請
計畫介紹
分項計畫
計畫管考
成果展示
成果專區
電子刊物
多媒體專區
相關法規
教師成長
學生學習
活動報名
USR
科研網
特色領域
傑出研究
亮點研究
國際科研合作
國際科研榮譽
相關連結
表單下載
個人專區
X
中文(繁體)
日本語
한국어
English (US)
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
首頁
最新消息
活動公告
(高教深耕)(教師教學研習)電腦輔助翻譯(CAT)教學心得
(高教深耕)(教師教學研習)電腦輔助翻譯(CAT)教學心得
發佈日期:
2020/5/19 上午 09:02:55
我要報名
活動開始:
2020-06-02 12:00
活動結束:
2020-06-02 13:00
活動地點:
全人303
主辦單位:
教務處教師教學發展中心
公告單位:
承辦:教務處教師教學發展中心
聯絡資訊:
郭祁翰-0927599102
活動摘要:
本演講分享將電腦輔助翻譯結合大學翻譯課的教學心得。講者以雲端翻譯輔助軟體Termsoup為平臺,讓92位私立大學英語系初次修習翻譯課程的學生執行翻譯任務,並透過參與式觀察(participant observation)、訪談、問卷、電腦輔助翻譯軟體後臺數據進行質性編碼和描述性統計,據以檢測學生的翻譯能力和學習動機。
回列表